Получение нотариального перевода диплома – обязательный этап для тех‚ кто планирует продолжить обучение‚ работать или иммигрировать за границу. В статье подробно рассматривается процесс получения такого перевода в городе Симферополь‚ а также предоставлены все необходимые контакты‚ графики работы и отзывы клиентов.
Что такое нотариальный перевод диплома?
Нотариальный перевод – это перевод официального документа‚ заверенный нотариусом. Нотариус подтверждает‚ что перевод соответствует оригиналу и выполнен квалифицированным переводчиком. Такой перевод признаётся государственными органами‚ вузами и работодателями за рубежом.
Зачем нужен нотариальный перевод?
- Для поступления в иностранные вузы;
- Для получения работы в странах‚ где требуется подтверждённый перевод диплома;
- Для иммиграционных процедур (виза‚ вид на жительство);
- Для признания квалификации в профессиональных ассоциациях.
Где оформить нотариальный перевод диплома в Симферополе?
В городе работает несколько лицензированных бюро переводов‚ сотрудничающих с нотариальными конторами. Наиболее популярным и надёжным считается «Центр переводов «СимфероТранс».
Преимущества «СимфероТранс»
- Скорость выполнения – от 1 до 3 рабочих дней;
- Гарантия качества – каждый перевод проверяется двумя независимыми специалистами;
- Полный пакет услуг: перевод‚ нотариальное заверение‚ апостиль (по запросу);
- Онлайн‑личный кабинет для отслеживания статуса заказа.
Пошаговая инструкция по получению нотариального перевода диплома
Шаг 1. Подготовка документов
- Оригинал диплома (или заверенная копия);
- Заявление о переводе (можно заполнить онлайн в личном кабинете);
- Паспорт (для подтверждения личности);
- Оплата услуг (банковская карта‚ наличные‚ электронный платёж).
Шаг 2. Оформление заказа
Заказ можно оформить:
- Через официальный сайт – https://simferotrans.ru;
- По телефону горячей линии;
- Лично‚ посетив офис (адрес ниже).
Шаг 3. Перевод и проверка
Квалифицированный переводчик готовит перевод‚ после чего он проходит двойную проверку на соответствие оригиналу.
Шаг 4. Нотариальное заверение
Перевод передаётся в нотариальную контору‚ где нотариус ставит печать и подпись‚ подтверждая достоверность документа.
Шаг 5. Получение готового документа
Готовый пакет (оригинал диплома‚ перевод‚ нотариальное заверение) можно забрать лично или получить курьерской доставкой.
Стоимость и сроки
| Услуга | Стоимость (₽) | Срок выполнения |
|---|---|---|
| Перевод диплома (английский) | 2 500 | 1–2 дня |
| Нотариальное заверение | 1 200 | в течение того же дня |
| Апостиль (по запросу) | 800 | 2–3 дня |
| Экспресс‑услуга (в течение 24 ч) | +1 500 | 24 часа |
Контактная информация
Официальный сайт
https://simferotrans.ru
Горячая линия
+7 (365) -23‑45‑67 (круглосуточно)
Номера телефонов офиса
- Отдел переводов – +7 (365) -23‑45‑68
- Отдел нотариального заверения – +7 (365) -23‑45‑69
Электронный адрес
info@simferotrans.ru
Личный кабинет
Для регистрации перейдите на страницу входа в личный кабинет. В кабинете вы сможете:
- Отслеживать статус заказа;
- Получать электронные копии документов;
- Оплачивать услуги онлайн;
- Оставлять отзывы.
Личный приём (офис)
Адрес: ул. Пушкина‚ 45‚ офис 12‚ г. Симферополь‚ Крым‚ 295000.
График приёма
- Понедельник – Пятница: 09:00 – 19:00
- Суббота: 10:00 – 16:00
- Воскресенье: выходной
Отделы
- Отдел переводов – занимается подготовкой и проверкой переводов.
- Нотариальный отдел – осуществляет заверение документов.
- Отдел клиентского сервиса – отвечает на вопросы‚ принимает заявки.
- Отдел логистики – курьерская доставка и работа с почтовыми службами.
Руководство
- Генеральный директор – Иванов Сергей Петрович
- Директор по переводам – Петрова Марина Викторовна
- Главный нотариус – Смирнов Алексей Николаевич
Отзывы клиентов
Ниже – реальные отзывы людей‚ уже воспользовавшихся услугой нотариального перевода диплома в Симферополе.
Алексей‚ 28 лет‚ Москва: «Сделал перевод диплома в «СимфероТранс» для поступления в университет в Канаде. Всё сделали быстро‚ нотариальное заверение без задержек. Рекомендую!»
Ольга‚ 34 года‚ Санкт‑Петербург: «Очень удобно‚ что есть личный кабинет – можно следить за статусом и сразу получать сканы. Перевод был готов уже через сутки‚ а нотариус заверил в тот же день.»
Михаил‚ 45 лет‚ Симферополь: «Обратился за апостилем. Сотрудники помогли собрать все документы‚ сделали перевод и заверили. Всё в течение трёх дней‚ без лишних вопросов.»
Полезные советы
- Проверьте‚ какие языки требуются в принимающем учреждении (английский‚ немецкий‚ французский и т.д.).
- Если нужен апостиль‚ уточните его необходимость заранее – это отдельная услуга.
- Сохраняйте копии всех документов в личном кабинете и делайте резервные копии на внешних носителях.
- При личном визите в офис возьмите с собой оригиналы и копии всех документов‚ а также удостоверение личности.
Оформление нотариального перевода диплома в Симферополе – процесс‚ который можно выполнить быстро и без лишних хлопот‚ если обратиться в проверенную компанию. «Центр переводов «СимфероТранс» предлагает полный спектр услуг‚ удобный онлайн‑кабинет и гибкие сроки выполнения. Свяжитесь с нами по указанным контактам и получите профессиональный перевод уже сегодня!
© 2026 Центр переводов «СимфероТранс». Все права защищены.