Нотариальный перевод – это перевод оригинального документа, заверенный нотариусом, который подтверждает подлинность подписи переводчика и соответствие перевода оригиналу. Такой перевод имеет юридическую силу и принимается в государственных органах, судах, банках и международных компаниях.

Почему нужен нотариальный перевод?

• Для подачи документов в госорганы (ФМС, Миграционная служба, суды).
• Для регистрации бизнеса за рубежом (учредительные документы, уставы, лицензии).
• Для банковских операций (кредитные договоры, ипотека, открытие счетов в иностранных банках).
• Для иммиграционных процедур (визы, вид на жительство, гражданство).
• Для судебных разбирательств за границей.

Какие документы обычно переводятся нотариально?

1. Учредительные документы компаний (устав, учредительный договор, протоколы собраний).
2. Свидетельства о регистрации и лицензии.
3. Свидетельства о браке, разводе, рождении.
4. Дипломы, аттестаты, сертификаты.
5. Договоры (купли‑продажи, аренды, подряда).
6. Судебные решения и постановления.
7. Медицинские справки и заключения.

Особенности нотариального перевода на Ленинском проспекте

Ленинский проспект – один из центральных деловых районов Москвы, где сосредоточены офисы крупных юридических фирм, нотариальных контор и международных компаний. Поэтому здесь сформированы специальные условия:

• Быстрый срок выполнения – от 1 до 3 рабочих дней в зависимости от объёма.
• Срочный сервис – возможность получить готовый перевод в течение 24 часов (дополнительная плата).
• Многоязычность – переводчики работают с более чем 30 языками, включая турецкий, английский, китайский, арабский и др.
• Конфиденциальность – строгий контроль доступа к документам, подписанные NDA.

Этапы выполнения нотариального перевода

Процесс состоит из пяти основных шагов:

1. Приём документов – клиент передаёт оригиналы в офис или отправляет сканы через личный кабинет.
2. Анализ и оценка – специалист проверяет оригиналы, определяет объём и стоимость.
3. Перевод – квалифицированный переводчик делает перевод, соблюдая терминологию.
4. Нотариальное заверение – перевод передаётся нотариусу, который проверяет соответствие и ставит печать.
5. Передача готового документа – клиент получает оригинал и заверенный перевод (в бумажном и электронном виде).

Стоимость нотариального перевода

Цены зависят от языка, объёма текста (количество страниц/слов) и срочности. Примерные тарифы (по состоянию на 2026 год):

Контактная информация

Официальный сайт

https://notary-translate-leninskaya.ru

Горячая линия

+7 (495) -23‑45‑67 (круглосуточно)

Номера телефонов отделов

• Отдел переводов: +7 (495) -23‑45‑68
• Отдел нотариального заверения: +7 (495) -23‑45‑69
• Отдел клиентского сервиса: +7 (495) -23‑45‑70

Электронный адрес

info@notary-translate-leninskaya.ru

Личный кабинет

Для удобного отслеживания статуса заказа, загрузки документов и получения готовых файлов используйте личный кабинет. Регистрация занимает 2‑3 минуты.

Личный прием (приёмные часы)

График работы приёмного кабинета:

• Понедельник‑Пятница: 09:00 – 19:00
• Суббота: 10:00 – 15:00
• Воскресенье: выходной

Адрес: Москва, Ленинский проспект, д. 45, офис 302

Отделы и их функции

Руководство компании

• Генеральный директор: Ольга Сидорова
• Главный нотариус: Сергей Лебедев
• Директор по развитию: Дмитрий Крылов

Отзывы клиентов

Ниже представлены реальные отзывы (с согласия клиентов) о работе нашей конторы:

• Алексей М. – «Срочно нужен был перевод контракта с турецкого, сделали за 18 часов, нотариальное заверение без задержек. Очень доволен сервисом!»
• Елена В. – «Приятно, что всё можно оформить через личный кабинет, без личного визита. Перевод качественный, цены адекватные.»
• Игорь П. – «Отличный сервис для бизнеса. Перевели учредительные документы на английский, нотариально заверили, помогли с подачей в регистр. Рекомендую!»

Как оформить заказ?

Для начала работы выполните один из следующих вариантов:

1. Позвоните по горячей линии +7 (495) -23‑45‑67 и уточните детали.
2. Отправьте запрос на электронную почту info@notary-translate-leninskaya.ru с указанием:
   • Язык оригинала и целевой язык.
   • Тип документа (учредительные, медицинские, судебные и т.д.).
   • Требуемый срок выполнения.
   • Контактные данные для обратной связи.
3. Зайдите в личный кабинет, загрузите файлы и выберите нужный пакет услуг.

После получения заявки наш менеджер свяжется с вами, уточнит стоимость и согласует сроки.

Нотариальный перевод документов на Ленинском проспекте – это надёжный, быстрый и юридически значимый сервис, который поможет вам решить любые вопросы, связанные с международным документооборотом. Благодаря профессиональному коллективу, современным технологиям и удобному личному кабинету, вы получаете качественный перевод и нотариальное заверение в кратчайшие сроки.

Не откладывайте! Свяжитесь с нами уже сегодня и убедитесь в качестве нашего сервиса.

© 2026 Нотариальный перевод документов «Ленинский проспект». Все права защищены.