Нотариальный перевод – это перевод оригинального документа на русский язык, выполненный квалифицированным переводчиком и заверенный нотариусом. Такой перевод имеет юридическую силу и принимается в государственных органах (ФМС, МВД, Минюст, суды, банки и др.). Если вам нужен перевод паспорта, диплома, свидетельства о браке, медицинской справки или любого другого документа – обращайтесь в проверенную контору на проспекте Генерала Острякова.

Что входит в услугу «нотариальный перевод»?

• Перевод текста профессиональным переводчиком‑специалистом.
• Проверка соответствия оригиналу (сравнительный контроль).
• Нотариальное заверение перевода (печать, подпись, штамп).
• Оформление апостиля (по необходимости).
• Срочное выполнение (от 20 минут до 24 часов в зависимости от объёма).

Почему выбирают нашу контору?

Наша нотариальная контора – одна из 61 аккредитованных в Нотариальной палате Севастополя офисов. Мы гарантируем:

• Полную законность и юридическую чистоту переводов.
• Прозрачные цены, фиксированные Федеральной нотариальной палатой (перевод с украинского – от 500 ₽, нотариальное заверение – 600 ₽ за документ).
• Быстрый сервис: большинство переводов заверяются в течение 20‑30 минут.
• Бесплатную первичную консультацию по телефону (не более 5 минут).
• Удобное расположение в центре города – проспект Генерала Острякова, 52, офис 331.

Услуги, предоставляемые в конторе

1. Нотариальный перевод документов (паспорт, водительское удостоверение, диплом, свидетельство о рождении, браке, смерти и др.).
2. Апостиль и легализация переводов.
3. Нотариальное заверение оригиналов и копий.
4. Консультации по вопросам миграционного законодательства (визы, РВП, ВНЖ).
5. Подготовка пакета документов для подачи в УВМ, ФМС и другие органы.
6. Услуги переводчиков‑фрилансеров (для крупных проектов).

Контактная информация

График работы и личный приём

Пн‑Пт: 09:00 – 17:00
Сб, Вс: выходные

Для личного приёма необходимо предварительно записаться через личный кабинет или по телефону горячей линии. Приём без записи возможен только в случае экстренной необходимости (например, срочный перевод для визы).

Отделы и руководство

• Отдел переводов – руководитель: Виктория Николаевна Волкова, опыт работы более 10 лет.
• Отдел нотариального заверения – главный нотариус: Андрей Сергеевич Петров.
• Отдел юридических консультаций – старший юрист: Елена Михайловна Кузнецова.
• Отдел клиентского сервиса – менеджер: Ирина Александровна Смирнова.

Отзывы клиентов

1. Алексей, 34 года – «Обратился за переводом водительского удостоверения. Всё сделали за 20 минут, цена – 500 ₽. Очень доволен скоростью и качеством!»
2. Марина, 28 лет – «Нужен был перевод диплома для поступления в вуз РФ. Перевод был готов в течение 2 часов, нотариальное заверение – без очереди. Рекомендую!»
3. Игорь, 45 лет – «Быстро помогли оформить приглашение для родственника из Украины. Нотариальное заверение и перевод – всё в одном месте, цены фиксированные, никаких скрытых платежей.»
4. Светлана, 31 год – «Отличный сервис! Персонал вежливый, консультация по телефону бесплатная, записалась онлайн – всё удобно.»
5. Дмитрий, 39 лет – «Профессиональный подход к апостилю. Документы легализовали в течение одного рабочего дня. Спасибо за оперативность!»

Как записаться на приём

Для записи достаточно выполнить один из следующих шагов:

• Перейти в личный кабинет и выбрать удобную дату/время.
• Позвонить по горячей линии +7 (978) -23‑45‑67 и уточнить детали.
• Отправить запрос на электронную почту info@notariat-ostrakova.ru с указанием типа документа и желаемой даты.

Если вам нужен нотариальный перевод документов в Севастополе, контора на проспекте Генерала Острякова – это надёжный партнёр с проверенной репутацией, фиксированными ценами и быстрым обслуживанием. Мы гарантируем законность, конфиденциальность и индивидуальный подход к каждому клиенту.