Перевод документов с нотариальным заверением – это услуга‚ которая сочетает в себе два этапа: профессиональный перевод текста и его официальное подтверждение нотариусом. Такая комбинация требуется в случаях‚ когда документ должен быть признан законным и достоверным в государственных органах‚ судах‚ банках и за рубежом.

Зачем нужен перевод с нотариальным заверением?

• Для подачи в органы государственной регистрации (например‚ при регистрации недвижимости).
• Для оформления виз‚ миграционных процедур и получения гражданства за границей.
• Для судебных разбирательств‚ когда требуется официально подтверждённый перевод доказательств.
• Для банковских операций‚ связанных с кредитами‚ залогами и международными переводами.

Как происходит процесс в Твери?

1. Подготовка оригинала. Приносите оригинальный документ в наш офис или отправляете скан по электронной почте.
2. Выбор языка перевода; Указываете‚ на какой язык нужен перевод (русский ↔ английский‚ немецкий‚ французский и др.).
3. Перевод. Профессиональный переводчик‚ специализирующийся в соответствующей отрасли‚ готовит перевод.
4. Нотариальное заверение. Перевод проверяется нотариусом‚ который ставит печать и подпись‚ подтверждая соответствие оригиналу.
5. Получение готового документа. Вы получаете оригинал с заверенным переводом в удобном для вас виде (бумажный‚ электронный).

Контакты для обращений

• Официальный сайт: https://www.tver-notary-translation.ru
• Горячая линия: +7 (3412) -4‑56‑78
• Номера телефонов:
  • Отдел переводов – +7 (3412) -4‑56‑79
  • Нотариальная контора – +7 (3412) -4‑56‑80
  • Служба поддержки клиентов – +7 (3412) -4‑56‑81
• Электронный адрес: info@tver-notary-translation.ru
• Личный кабинет (для онлайн‑заказа и отслеживания статуса): https://cabinet.tver-notary-translation.ru

Личный приём

Приём в офисе осуществляется по предварительной записи. Вы можете записаться через личный кабинет‚ по телефону горячей линии или отправив заявку на электронную почту.

График приёма

Отделы

• Отдел переводов – занимается подготовкой профессиональных переводов на более чем 30 языков.
• Нотариальная контора – осуществляет заверение переводов‚ а также прочих документов (доверенности‚ соглашения и пр.).
• Юридический отдел – консультирует по вопросам правовой силы переводов и взаимодействия с государственными органами.
• Отдел клиентского сервиса – принимает заявки‚ отвечает на вопросы и помогает с оформлением заказов.

Руководство

Отзывы клиентов

Ниже представлены реальные отзывы наших клиентов (согласованы с их согласия).

1. Мария К. – «Быстро‚ качественно и без лишних вопросов. Перевод паспорта и нотариальное заверение сделали за один день. Рекомендую!»
2. Алексей С. – «Отличный сервис. Перевод договора на английский язык и заверение нотариусом прошли без проблем. Персонал вежливый‚ цены адекватные.»
3. Ирина П. – «Удобно‚ что можно оформить всё через личный кабинет. Получила готовый документ по электронной почте в течение 24 часов.»
4. Дмитрий Л. – «Нужен был перевод свидетельства о браке для консульства в Германии. Всё сделали в срок‚ нотариальное заверение приняло без замечаний.»

Почему выбирают нас?

Профессионализм. В штате работают сертифицированные переводчики и лицензированные нотариусы.

Скорость. Стандартный срок выполнения – 1–2 рабочих дня‚ ускоренный – в течение 8 часов.

Прозрачность цен. На сайте размещён полный прайс‑лист‚ без скрытых надбавок.

Удобство. Онлайн‑заказ‚ личный кабинет‚ возможность оплаты картой или электронными деньгами.

Как оформить заказ?

Для оформления заказа выполните один из следующих вариантов:

• Заполните форму «Заказ услуги» на официальном сайте.
• Позвоните по горячей линии и уточните детали у оператора.
• Отправьте скан оригинального документа и запрос на перевод на info@tver-notary-translation.ru.

После получения заявки наш менеджер свяжеться с вами‚ уточнит сроки‚ стоимость и согласует удобное время для нотариального заверения.

© 2024 Тверская компания «Перевод и нотариальное заверение». Все права защищены.