Нотариальный перевод – это перевод официальных бумаг (свидетельств, договоров, судебных решений и т․п․), выполненный переводчиком‑лингвистом и заверенный нотариусом․ Такой перевод имеет юридическую силу и может использоваться в государственных органах, судах, банках и других учреждениях․
Почему стоит выбирать именно нашу компанию? - Более 10 лет опыта работы с нотариальными переводами в Московской области;
- Сертифицированные переводчики‑лингвисты, владеющие более чем 15 языками;
- Сотрудничество с официальными нотариальными конторами;
- Гарантия конфиденциальности и сохранности оригиналов;
- Скорость выполнения: от 24 часов до 5 рабочих дней в зависимости от объёма․
Какие документы мы переводим? - Свидетельства о рождении, браке, смерти;
- Дипломы и аттестаты об образовании;
- Трудовые договоры, справки о доходах;
- Судебные решения, постановления, акты;
- Документы о недвижимости (договоры купли‑продажи, выписки из ЕГРН);
- Медицинские справки и заключения;
- Любые другие официальные бумаги, требующие нотариального заверения․
Процесс оформления нотариального перевода
- Свидетельства о рождении, браке, смерти;
- Дипломы и аттестаты об образовании;
- Трудовые договоры, справки о доходах;
- Судебные решения, постановления, акты;
- Документы о недвижимости (договоры купли‑продажи, выписки из ЕГРН);
- Медицинские справки и заключения;
- Любые другие официальные бумаги, требующие нотариального заверения․
Процесс оформления нотариального перевода
Оставьте заявку через форму на сайте или позвоните по горячей линии․
Консультация – наш менеджер уточнит тип документа, язык перевода и сроки․
Оплата – возможна онлайн, банковской картой, через личный кабинет или наличными в офисе․
Перевод – выполняет сертифицированный переводчик‑лингвист․
Нотариальное заверение – перевод передаётся в нотариальную контору, где заверяется подписью и печатью нотариуса․
Получение готового документа – в офисе, курьером или в электронном виде (скан)․
Стоимость и сроки
| Тип документа | Стоимость (руб․) | Срок выполнения |
|---|---|---|
| Свидетельство о рождении (1 страница) | 1 500 | 1‑2 дня |
| Диплом/аттестат (до 5 страниц) | 2 500 | 2‑3 дня |
| Трудовой договор (до 10 страниц) | 3 000 | 3‑4 дня |
| Судебный акт (до 20 страниц) | 5 000 | 5 дней |
Для больших объёмов и срочных заказов возможны индивидуальные расчёты․
Контакты для обращений Официальный сайт
https://www․notary-translate-mo․ru
Горячая линия
+7 (495) -23‑45‑67 (круглосуточно)
Номера телефонов - Москва, офис в центре: +7 (495) -65‑43‑21
- Подмосковные отделения:
- Химки: +7 (495) -55‑11‑22
- Подольск: +7 (495) -55‑33‑44
- Мытищи: +7 (495) -55‑55‑66
Электронный адрес
- Химки: +7 (495) -55‑11‑22
- Подольск: +7 (495) -55‑33‑44
- Мытищи: +7 (495) -55‑55‑66
info@notary-translate-mo․ru
Личный кабинет
Для постоянных клиентов доступен личный кабинет, где можно:
- Отслеживать статус заказа;
- Скачивать готовые документы;
- Хранить историю переводов;
- Оформлять новые заявки в один клик․
Личный приём (консультация)
Записаться на личный приём к менеджеру или нотариусу можно через форму «Записаться на приём» или по телефону․
График приёма
| День недели | Время приёма |
|---|---|
| Понедельник | 09:00 – 18:00 |
| Вторник | 09:00 – 18:00 |
| Среда | 09:00 – 18:00 |
| Четверг | 09:00 – 18:00 |
| Пятница | 09:00 – 18:00 |
| Суббота | 10:00 – 15:00 (по записи) |
| Воскресенье | Выходной |
Отделы компании - Отдел переводов – подбор переводчиков, контроль качества․
- Нотариальный отдел – взаимодействие с нотариальными конторами, заверение переводов․
- Отдел клиентского сервиса – приём заявок, ответы на вопросы, поддержка в личном кабинете․
- Бухгалтерия – расчёт стоимости, выставление счетов;
Руководство
Генеральный директор – Иванов Алексей Петрович (email: alexey․ivanov@notary-translate-mo․ru)
Директор по качеству – Смирнова Елена Викторовна (email: elena․smirnova@notary-translate-mo․ru)
Отзывы клиентов
Ниже – реальные отзывы наших заказчиков (с согласия клиентов)․
«Быстро, профессионально и без лишних вопросов․ Перевод моего диплома был готов уже через сутки, а нотариальное заверение сделали в тот же день․ Спасибо!»․ – Марина К․, г․ Москва
«Очень удобно пользоваться личным кабинетом – всё отслеживается в режиме онлайн․ Перевод судебного решения был выполнен точно в срок, а цена адекватная»․ – Сергей Л․, г․ Химки
«Рекомендую всем, кто ищет надёжный сервис․ Персональный подход, вежливый персонал и качественная работа»․ – Ольга П․, г․ Подольск
Как оформить заказ?
Для начала работы достаточно выполнить один из следующих шагов:
- Перейти на официальный сайт и заполнить онлайн‑форму․
- Позвонить по горячей линии +7 (495) -23‑45‑67 и уточнить детали․
- Отправить запрос на электронную почту info@notary-translate-mo․ru с указанием типа документа и языка․
- Войти в личный кабинет и создать заявку в один клик․
После получения заявки наш менеджер свяжется с вами, уточнит детали и предложит оптимальный вариант выполнения․
Если у вас возникли дополнительные вопросы, не стесняйтесь обращаться – мы готовы помочь вам с любым нотариальным переводом в Московской области!